パウダーは楽しい、、でも?

先週から良い雪が降り続いているコロラドです。

確かにベイルのパウダー、良かった、、良子ちゃんと二人でとても楽しくすべりました、、

しかし?

「光あるところに影あり、、」

先週、コロラド州だけで4名もの雪崩事故での死亡者が出てしまったのも事実。ベイルのサイドカントリーでローカルがお一人、南部のシルバートン北西部で3人、、

上の写真を見て頂きたい、、決してかまくらを掘っているわけでは無い。深い雪崩に埋もれてしまった方々を掘り出している様子。

そしてこの写真、、シャベルでは歯が立たない程圧迫された雪崩。チェーンソーで硬く締まった雪を切り出している、、

ある意味、雪崩の怖さを1番表現している写真でもあると思う。

パウダーは楽しい、、でも明日も楽しくすべるためにも今日も生きてすべる、と言うことも大切だと思うのです。

雪崩事故 被害者 冥福を祈らさせて頂きます。

ベイル 粉雪パウダー 2021年版

2021年2月6日 ベイルにて

海外旅行がこれほど遠くなったことがあったでしょうか?
2021年2月現在、アメリカ入国前&日本帰国前に新型コロナ検査を受けなくてはならなくなってしまいました。(でもこれも早期収束のために必要な措置なのでしょう)

そのため、弊社スキーアメリカのお客様もアメリカ在住の方と世界レベルの大会に出場する選手のみ、と昨年比95%減。

し か し !

そんなことには関係なく、いつものように雪は降り、こんないい雪が降ったらば、それは味見に行かなくては〜 とベイルの新雪をすべってきました。

ベイルでは、スキー場自体が事前予約制、マスクは義務、レストランの制限もあるなか、全面滑走可能。いつも通りにリフトを乗り継いで、行きたいスポットをすべれます。

雪崩の心配もなく、安全に、こんな軽雪パウダーを、登ることなくリフトで楽々すべれる。

昨年までは当たり前のように感じていたそんな環境を、今年も提供してくれているベイルリゾートに感謝、なのです。



毎日のベイルの様子は フェイスブックページや
https://www.facebook.com/goskiamerica

インスタグラム
https://www.instagram.com/goskiamerica

にて更新しています。
(アカウント作成しないで、チラ見だけでもどうぞ♪)



こちらコロラド州では、医療従事者と70歳以上の方のワクチン2回目接種が進行中、65歳以下の方のワクチン接種も今週には始まる予定。

長いトンネルの先が見えてきた、けれど、トンネルを抜けるまでは気をつけて進みましょう、という段階に来ています。

このトンネルの先で、また皆様といっしょに、このベイルの粉雪をすべる日を、私もジミーも心待ちにしています。

text by Ryoko

ベイルのご感想


年末にベイルにお越しいただいたお客様からご感想をいただきました。

「例年とは違うシーズンになっているけれど、実際のところ大丈夫なの?」とお思いの方もいらっしゃると思いますので、実体験された方の声を読んでみてくださいね。
 ↓
こちら https://www.goskiamerica.com/VOICE/Guest2021.html


ベイルではマスク着用率100%、リフト同乗の制限、レストハウスも席を減らし予約制とするなど、コロナ対策を講じて営業中、アメリカ国内からのお客様で賑わっています。

今シーズンも主要な全リフトを動かし、滑走可能面積はほぼ100%ですので、これまでと変わらない雪上体験、スキー&スノーボードを楽しめています。

営業期間も例年と同じ4月中旬までを予定していますので、アメリカ在住で春休みスキーをご検討の方はお気軽にお問い合わせください。


また、昨年ベイルにお越しになったお客様からのご感想はこちらです
 ↓
こちら https://www.goskiamerica.com/VOICE/Guest2020.html

来シーズン以降のご旅行を計画される際に役に立つ情報もあると思います ♪♪♪




なお、日本からベイルへは、現在ロサンゼルスやサンフランシスコ乗継便でデンバー空港へ入り、デンバー空港から乗り合いバス(定員半分)または専用車ハイヤーで来ることができます。

残念ながら、成田ーデンバー空港直行便は現在も運休中です。

2021年1月13日より、日本の検疫が強化され、どの国・地域からに関わらず、全世界からの帰国前に現地にて新型コロナ検査をすることが必要となりました。検査結果を持参せずに帰国した場合は、検疫所が確保する宿泊施設での待機が要請されるそうです。

ベイルではご帰国前に新型コロナ検査を自己負担で受けることができます。

ご質問やご不明な点がございましたら、お気軽にスキーアメリカまでお問い合わせください。

メールアドレス
skiamerica@mac.com までどうぞ。

ベイルをすべる 2021年版

ベイル スキー&スノーボード

2021年1月6日 アメリカ・コロラド州のベイルリゾートにて撮影

きれいに圧雪されたグルーミングバーンでのカービング、新雪&粉雪のパウダー、林間コースに雪庇を飛び降りるチャレンジまで、 全てが揃っている 最強の「ベイル」。

安定した天候、乾いた雪質の良さ、滑りやすい斜度、完璧な圧雪、幅広いコース、広大なオフピシステ。新雪が降った時には、リフトで安全にアクセスできるバックボウルで、バックカントリー気分が存分に味わえます。

日本をすべり、カナダをすべり、ヨーロッパをすべった世界中のスキーヤー&スノーボーダーが「またここに来たい!」と毎年帰ってくるリゾート、それがベイル。


「ベイルをすべらずして、海外スキーを語るなかれ」

ベイルの素晴らしさはとても言葉では伝えきれません。

コロナ禍が落ち着いたら、どうぞ実際に体験しにお越しくださいね〜!



詳しくは スキーアメリカ公式サイト https://www.goskiamerica.com をご覧下さい。

スキーアメリカはベイル&ウィスラーブラッコムの国際公式代理店です。
1986年から現地に在住し、コロラドでのスキーを日本の皆さんにご紹介しています。

戸隠スキー場に見る新コロナ対策とコロラドの年末年始スノーリゾートの様子

みなさま 新年明けましておめでとうございます!
今年2021年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

日本のお友達から長野県長野市の戸隠スキー場での新コロナ対策の様子を窺える写真が送られてきました。

それら写真をパッと見て、、

オォ これは完璧な対策ではないか!戸隠エラい!

この検温機 アメリカで見ないな、、なんでだろう?

こちらのトピックでもご紹介しているようにここコロラドの新コロナ対策はやり過ぎではないか?と思うほどに鉄板。
カッパーマウンテンではスクールのイントラ達をリフト乗り場に毎日9〜12人送りこんでお客さんがマスク(を含むフェイスカバー全て)しているか?どうか?をチェックしているほど。
普段はコンドミニアムやホテルの建物の管理をしている管理人さんたちや営業部スタッフ、レストランのマネージャーさんたち、そしていつもならオフィスにいるシニアマネジメントも、、
業務関係なくスタッフ全員で駐車場からゲレンデまでリゾート内でのマスクチェックを毎日しています。

イントラにしろ、マネージャーにしろ、マスクチェックをしている間はお仕事なのでカッパーマウンテンはちゃんと給料を払っています。
おかげでリゾート内至る所でのマスク装着率は100%。

なんでここまで会社側から見れば余計なコストまでかけて新コロナ対策をやっているか?と言うと?

(勿論コロラド州衛生局の目もとてもありますが、、)
このようなご時世でも我々はリゾートをあげて頑張って対策をしていますよ、皆さんのご健康とリフトを止める4月までのシーズン最後までリゾートをオープンし続けたいと強く思っているのです。
我々リゾートはお客様皆さんのシーズン通して楽しくすべりたい、と言う熱いご希望にお答えしていきます!
と言うアピールにつながるから。

それよりもなにも、
今、新コロナ対策をちゃんとやるとそれがカッパーマウンテンリゾートと言う企業ブランドイメージをレベルアップできるから、なのです。

今シーズンは駐車場での台数規制(カッパーマウンテンでは駐車するにあたって事前にオンライン予約が必要、週末は既に3月まで予約いっぱい)。
ベイルリゾーツは滑走予約制(天然雪が降ってくれてすべれる範囲も広くなっているのでベイルもビーバークリークもいつでも予約が入るようになった。ウィスラーブラックコムやキーストーン、ブリッケンリッジは多少予約が入らない日がまだ数日あるけど98%はO.K.)

なんだかんだで入場制限をしているし(業界内の暴れん坊アラファホベースンやデンバーから車で5時間と言うアクセスが遠いスチームボートは入場制限無し)、
リゾート内のレストランも客席数を通常の25%にしなくてはいけないから(これは町のレストランやバーも同じキャパシティー25%)どうしてもリゾート全体の収益は減る、なんたってリゾートの収益25~30%は飲食からだし、、
また新コロナ対策で例年では使ったことの無いスタッフ給料や看板、消毒液などの経費も追加される、、これでは今シーズンは今まで通りに儲かるわけがない、、

しかし北米の各ウィンターリゾートは既に来シーズンを見越しているんだなと肌で感じるし、それはシニアマネジメントの方々とお話しをしても伝わって来る。

コロラドではすでにワクチン接種が医療従事者をはじめに行われていて、病院はもとよりフィジカルセラピー PT 理学療法士さんにも接種が始まっています。
医療従事者の次は70歳以上のシニア、と同時に学校の先生や警察、消防署、スーパーマーケットなどの生活には欠かせない方々の順番で、、

ある筋の医療情報によるとアメリカでは6月にはこの新コロナ騒ぎはだいぶ落ち着くだろうと、、いう見通しもある。

まだまだ1日当たりの感染者数がアメリカ全土でもう30万人に届こうか、、、というすんごい感染者数なのですが(日本は1日3,000人超えたけど、、もうこれは日本人にはファクターXがあるとしか思えない、、)
エピックパスやアイコンパスなどのメガパスは昨年度より売れていて、
リゾートでは制限者数マックスで入場者がいて、
スキーやスノーボード、アクセサリー小物も例年より売れていて、、
なんたってビギナー初心者エリアの混雑と言ったら!
みんなこの機会にスキーやスノーボードをやってみよう!という業界からみたら一番嬉しい初めてスノースポーツをやってみよう客層が増えている。

カッパーマウンテンのセンタービレッジ 上が平日、下は週末。センタービレッジの他にウエストとイーストビレッジ、計3つのビレッジがありビギナーズエリアがあるウエストは上記の写真の半分ほどのお客様で賑わっています。週末は8,000〜10,000人入場。

カッパーマウンテンではまだグループレッスンは提供していなく全日950ドル(10万円強)、半日700ドル(8万円弱)のプライベートレッスンのみですがこの年末年始は1日50~80レッスンが出る、という盛況ぶり。
(1月半ばからはベイルリゾーツと同じようにグループレッスンを再開するみたい?)

こんな例年とはいろんな意味で厳しいシーズンにも関わらず、フタを開けてみれば大勢の愛好者がウィンターリゾートにやってきている、、
これでコロナ渦も落ち着いてもっと通常の生活に戻ってきたら??
例年以上にウィンターリゾートに人が集まるのは容易に想像できる、、
その時にお客さんはどこのリゾートに行こうか?と考えた時に今この時点で新コロナ対策などしっかりと企業努力をしていた企業ブランドが良いリゾートを選ぶ、、
だからこそ収益が少ない今シーズンでも気を入れてやっているんだなぁ〜と、、

マスク装着チェックをしているスクールからの応援部員に
「どうだった?マスクをしていない人に注意をして逆ギレされなかった?」と聞くと、、
「ほとんどの人はみんな協力的だけど、、中には言うことを聞いてくれなくて抵抗する人もいるよ、、
なんでもテキサス州民はコロナにかからない(すごい持論ですな)、
持病のためにマスクできない(そんな人が海抜3,000m超えでスキーをするのが逆にすごい)、
コロラド州知事を出せ(オイオイ)などなど、、」
「それでも言うことを聞かないでマスクしない人はどうなるの?」
「パトロールかマネージャーを呼んでシーズンパス1ヶ月没収、1日券の場合は払い戻してあげてリゾート強制退去〜。」
そうなのです、アメリカでは商売をしている側が退去を要請するのではなくて、強制出来るのです。
先日、日本で飛行機内や宿泊設備内でのマスク装着を拒否して騒ぎを起こしたバカがいたけど、、もっと事業主に強制執行権を与えてもいいんじゃないの?
難癖をつけて飛行機を降りなかったら我が社はこういうルールでやっておりますのでルールに従わなければ飛行機を降りていただきます。それでも降りなかったら警察に引っ張りだしてもらいます。
ウチの旅館のルールに従わなければお泊まりいただけません、それでも抵抗するのなら警察に頼んで実力行使で退去して貰います、、と。
お客様はみんなが神様ではないと思うのはオレだけかな?

それではみなさん良い1日を〜!

ベイルリゾーツ 予約キャンセル方法 じみチャンネル90

これまでベイルやウィスラーブラッコムなどのベイルリゾーツのリゾートをすべるために事前予約の入れ方をご紹介させていただきました。

ネット上を右往左往して、、(慣れたらなんてことないんだけど、、慣れるまでは面倒なのは確か。)無事にすべりたい日に予約を入れて、、

でもその日をキャンセルしなくてはいけない、、
なんて日が出て来ると思います。

やれやれ、、やっと入れた予約をキャンセルしなくてはいけない、、
予約をしたにも関わらず実際に使わない、、
ということを繰り返していると? なんでもベイルリゾーツから目を付けられてどうのこうの、、というウワサも耳にする、、が、その真意のほどは??

キャンセル方法、オレ自身、やり方が最初は分からなかったので簡単にビデオにしました。
よろしければどうぞご参考ください。

ベイル 初すべり2020

2020年11月20日に今シーズンをスタートしたベイルをファミリーですべってきました!

その様子を良子ちゃんがビデオにしてくれたのでどうぞご覧ください。

ベイルリゾーツ 予約システム使ってみた。じみチャンネル89

ご近所の新しい家族のチャーリーちゃんは今回のじみチャンネルとは全く関係ございません。

11月6日にキーストーンがオープンしてから早2週間が過ぎ、、
今2020-21シーズンからベイルリゾーツが取り入れている予約システムも(やっと、、)理解できるようになり、、

つまりは、、まず、
シーズン中は7回優先予約 Priority reservation を入れることが出来て、
優先予約を使い終わった後は毎週水曜日に予約が始まる翌週予約 week-of reservationで、
予約してくださいね。と言うこと。

これをディズニーに当てはめると、ファストパスはシーズン中7回使えて、それ以降は悪いけど列にならんで翌週の予約を入れてね、、と。

オレたちファミリーのようなローカルは当然シーズン7回しか使えないファストパスは既に使い切っており、、これからは毎週水曜日には優先予約を使えなかった日のために予約を入れて行かなければならない、、

水曜日は決戦日!だな、これは。

と、初めて昨日オレ1人で翌週予約を入れて見た様子をじみチャンネルにアップしました。

水曜日の午後1時、、今回はもうオープンしているキーストーンやブリッケンリッジに加え、ウィスラーブラッコムやパークシティ、ヘブンリーなどの有名リゾートもオープンされ、計32のリゾートで滑ろう!と思っている方々(オレ推定15万人)がみ〜んな午後1時にアクセスしてシステムがパンクするかな?と思いきや?
パンクすることはなく、25分オンライン上で待たされて無事来週4日のベイル予約を取ることが出来た。

予約システム自体はとても良く出来ていると思います。
「あなたの前に0000人いて、待ち時間が00分」などの待ち状況を逐一教えてくれるのは精神衛生上よろしい。一回、本予約サイトに入れれば手続きはとても簡単。

午後1時に予約スタート、午後4時過ぎにまだ混んでいるかな?とチェックすると待ち時間「0」で本予約サイトにアクセス出来て、ベイル、キーストーン、ブリッケンリッジ、ウィスラーブラッコムの各リゾートは予約O.K. でした。(午後6時にはブリッケンリッジが金曜と土曜日 売り切れていましたが、、)

ファストパスのような7回使える優先予約は37のどのリゾートも年末年始や連休時も含めまだ予約可能で、それはそれで大安心。

しかし毎週水曜日に翌週予約の手続きをしなくてならない、、
予約開始から1~3時間は待たされて、アァ来週好きな日に予約が入らなかったらど〜しよう、、と不安にはなります、、確かに。
でもこんなご時世、仕方ないですよね、、
ウィンターリゾートを開けてくれて、そこを気持ちよく滑れるだけでも感謝しなければいけない、、と自分に言い聞かせいるのです。

予約システムについて質疑応答 by ベイルリゾーツCEO ロブ キャッツ

↑↑日本語字幕付けたのでどうぞご覧下さい。オリジナルビデオは2020年9月にアップされています。(もしYouTubeが見れない場合はこちらのリンクをお試しください)↑↑

11月6日にベイルリゾーツが持つ37リゾートのひとつキーストーンがオープンして、実際に予約システムにログインして、予約入れて、すべってきて、、やっと今シーズンからスタートした予約システムというものを理解してきたジミーでございます。

もうアタマ悪いし、イメージ力も低いから、、、なんでも自分でやって試してみないと理解できないんですよね、悲しいことに。

そこでこの予約システムについてアルコールでズブズブなアタマに浮かんだ疑問が?

1、予約は何回でも何日でも入れられるのか?
2、予約をしていなくともその日に思い立ったらすべれるのか?

良子ちゃんに聞いてみると、なんでもシーズン中7日間はもう予約を入れられるらしい、、
よし それなら!と一緒に滑りたいと思っている方々がベイルにいらっしゃる日にちに合わせて12月から3月まで1、2日づつ予約を入れて、、アッと言う間に7日間優先予約は使い切ってシマウマ。

最初7日間だけ優先予約が入れられるんだよ〜、と良子ちゃんが言っていたのだけど、オレはそれを7日間連チャンで予約を入れるもの、と勘違いしていて、、実際は連チャンではなく1日づつ別々に違う日に優先予約入ります、です。
7日間、という言葉で勝手に連チャンと思い込んでいたのだけど、これは「7日分」または「7回」優先予約が使えると言った方がオレにはわかりやすいな。

7日分の予約は使ってしまった、、もう追加の予約は出来ないの?とまたまたウチのボスに聞くと?
「優先予約 Priority daysの7日分を使いきったら、その後はすべりたい日の一週間前に予約を入れることが出来るんだよ。それをこちらではweek-of reservation 翌週予約と呼んでいるよ」と、、チコちゃん並みに何でも知っている永遠の25才なのです。

なるほど!
優先予約 → 翌週予約 → ハッピースキーヤー、となるわけだな。

オッこれは考えてみれば?
東京ディズニーのファストパス?!

7回分の事前優先予約をシーズン通して使い切った後は、30分後?2時間後?(ファストパスの仕組みまだ分かっていない、、)にまたファストパスをゲット出来るように、翌週予約を入れることができるわけ。

疑問2の、例えばいいパウダーが昨晩降った、、これは山に行かなくては、、とそわそわするとき、、そんな朝6時に予約を入れることができるか?
答えは「人数制限内ならその日予約でもOK。」

よし!予約も入れた!でもベイルまで道が事故で閉鎖されてしまったりして行けなくドタキャン可能か?
答えは「イエス、キャンセルできます。けど、あまりにもドタキャンが多いとこっちもそれなりに考えますよ。」と言うベイルリゾーツの姿勢だそうで。個々の善意が問われます、今回の大統領選挙のように。

今回ユーチューブにアップしたベイルリゾーツのCEO最高経営責任者、マァ簡単に言えば社長さんですな、のロブさんが言っているとおり予約システムはあくまでもピーク時期に手に負えないほどの来場数をコントロールするのが目的であること。
オレが推測するに、、
実はその昔から既に各リゾートは政府林野局によって来場数のキャパシティが決められていて、それを超えない程度の予約は受け付けて行く、と思っています。

確かに昨シーズンは稀に見る大雪が降った週末もあり、そのパウダー狙いのお客さん約1万人が(ベイル全体だとその日は15,000人くらい入っていた)一つのリフト(5番リフト)に集中してしまって1時間半待ち、、なんて日もあったのも事実。

ユーチューブを日本語に訳しながら、今シーズンは「来場数を予約システムで予めコントールしておいて、来て頂いたお客様みんながハッピーに1日を過ごしてもらう。もちろん新型コロナ対策で密集も避けられるし、なんたってリゾートに来てコロナになったら元も子もないしね。」とベイルリゾーツの考えかたがちょっと理解できたように思いました。

しかし、、それでも、、まだ予約システムには(若干の)抵抗がある57歳、、でございます。
コンピューターかスマホが無いとスキーも出来ない、、そんな時代なんですね。

(ユーチューブの日本語字幕を付けるのにたかだか6分のビデオだけど6時間くらいかかった、、1分=1時間。だけど翻訳は楽しい!)

アメリカのスキー場 新型コロナ対策 @ キーストーン じみチャンネル88

↑↑今回のじみチャンネルは特に日本でのウィンターリゾート同業者の方々に見て頂きたい、のです。↑↑

昨日11月6日金曜日にオープンしたキーストーンに良子ちゃんと行って来ました。

初滑り!ということもあるんだけど、この新コロナ、特に最近のアメリカ国内での感染者数ヤバい、、の中、どのような対策をして営業しているのか?それを見たくてイソイソと、、

11月6日までの累計、、「サミット」がオレたちが住んでいる郡です。

過去24時間での新規感染者は16人、、累計874人、亡くなった方4人、そのうちコロナだけで亡くなった方は2人。それから幸い5月からなくなった方はいないのですか、、

新規感染者が16人?それほどひどくはないね、、いえいえ、ここはたかだか人口3.5万人の郡(日本で言うと市)、これを10万人あたり何人?と計算すると、、45人前後!ここは確かに多くのゲストが上がってくる山のリゾート地だけど大都会ではない、、それでも東京よりも高い感染者がいる、というのが現実であり、、

ちなみに東京は10万人あたり9.6人、、日本人 新型コロナに効く免疫を既に持っているんじゃないの?と思ってもおかしくない超低感染率。

コロラド州全体を見ても最近の感染者数増加は目につき、州の衛生管理局もピリピリしてきている。

そんな状況の中でのスキー場オープン。ウィンターリゾート側としてはやはり沢山のお客様に来て頂きたい、しかし州政府としてはこれ以上の感染者数増加をなんとかスローペースにしたい、、、。

ベイルリゾーツはオープンに先駆けて、このような新型コロナ対策をします!、というプランを提出し、そのプランを州と郡政府が吟味、数度のミーティングを経て、昨日のオープンにこぎつけた感がありますな。

実際、キーストーンを滑り、山のカフェテリアで休憩したり(たった2本しかすべっていないですけどね)して、新型コロナ対策を見させて頂いたのですがその感想は?

マァ ここまでよく準備したな〜、、

というもの。山に上がるための事前予約制(予約方法はこちらをご覧下さい)山腹にあるレストランでの予約システム、ゴンドラやリフトに乗る際の考慮等など、とても良く考えられていて感心させられました。

(いいですか?これはあくまでもオレの個人的な考えですよ!)今回の新型コロナは厄介なインフルエンザの一種、それもたちの悪い、だと思っているオレから見ると、マァここまで頑張らなくてもいいんじゃないの?と思ってしまうのです。

今回のキーストーンでの対策を見るとこれから37のリゾートを所用するベイルリゾーツがどのようにして冬季の営業していくのか?のみならずその他多くのアメリカとカナダの各スキー場がどのように対策をしていくのかのイメージが分かったような気がしました。